From NPD (via Joystiq):
According toleading market research firm The NPD Group, Canadian first quarter retail sales of video game hardware, software and accessories dipped nearly 8.5 per cent year-over-year.  The figures represent the first-ever decline in sales since NPD first began tracking the category in 2002.
The portable hardware and console hardware categories showed [...]