From Loto-Quebec.com:
At its January 26, 2010 meeting, the Québec Cabinet formally sanctioned a change to the online gaming regulation, allowing Loto-Québec to offer online games of chance. Minister of Finance and Minister responsible for the Montréal region Raymond Bachand announced the decision today alongside Loto-Québec President and Chief Executive Officer Alain Cousineau.
“Our government [...]

Trouvé sur La Presse:
Après huit ans de procédure et 125 jours de procès, Loto-Québec et le gouvernement du Québec ont accepté de régler à l’amiable avec les représentants des joueurs pathologiques, le mois dernier.
Selon cette entente, qui sera rendue publique le 16 janvier, Québec s’engage à rembourser les frais de thérapie engagés par les personnes [...]