From 3pod:

 
 
 
 
Here are recent Montreal video game jobs from our friends at 3pod.
 

Character Marketing Artist / Artiste de personnages marketing
Senior Generalist Programmer / Programmeur généraliste senior
Programmer PS3 Engine / Programmeur d’engin PS3
Lead Rendering Programmer / Chef d’équipe, Programmeur Rendu
Creative Director MMO / Directeur Créatif MMO
Producer / Producteur
Technical Artistic Director [...]

From NextGen Player:
The video game industry in Canada has been growing tremendously over the past few years. With hotbeds such as Montreal and Vancouver leading the way and with Toronto as the next emerging Canadian gaming city, it’s no wonder Canada continues its strong presence in gaming. With this growth means opportunities in the [...]