From 3pod:

 
 
 
 
Here are recent Montreal video game jobs from our friends at 3pod.
 

Character Marketing Artist / Artiste de personnages marketing
Senior Generalist Programmer / Programmeur généraliste senior
Programmer PS3 Engine / Programmeur d’engin PS3
Lead Rendering Programmer / Chef d’équipe, Programmeur Rendu
Creative Director MMO / Directeur Créatif MMO
Producer / Producteur
Technical Artistic Director [...]